Пиренеи. День 6: заколдованные вершины и долина в квадрате

бронирование гостиниц

ЭТАП 6: Риальп – Валь Феррера – Валь де Кардос – Валь де Анеу – Перевал Бонайгуа – Валь д’Аран – Боссост.

 

карта 6 день

Расстояние – 150 км. Общее время в пути около 4 ч.

Маленькое селение ЛЬЯВОРСИ (Llavorsí) расположено на скалистом отроге горной цепи, к которому сходятся три крупные и очень разные долины, в которых несет свои воды река Ногера Пальяреса: Анеу, Кардос и Феррера. На их исследование стоит потратить первую половину дня.


По дороге L 510 выезжаем из Льаворси в направлении на северо-восток.

Валь Феррера (Vall Ferrera) или Железная долина – самая восточная и узкая из трех долин. Она буквально втиснулась между высоченными горами, среди которых выделяется символ Каталонии — Пика д’Эстатс (3145 м) или Пик Государств. Поэт Жасинт Вердагер, один из трубадуров каталонской «ренащсенсы» (Возрождения), покорил «Пик Государств» в 1883 г. и описал свои чувства следующими словами: «Ель – это кедр наших гор. Вершины сьерр Сант Жоан де л’Эрм, Салориа и Кардос похожи на расплющенные наконечники стрел, которые посылают в небо эти Колоссы Каталонии. Кажется, что колокольни в местных селениях копируют форму окружающих их елей». Благодаря этим проникновенным словам покорители горных круч стали частыми гостями склонов Пика д’Эстатс. Если Вы относитесь к их числу, то, возможно, Вам будет интересно узнать, что из Валь Феррера существуют пешие тропы в Андорру.
Туристическая информация Алинс (Alins):
• Ajuntament (i): тел.: (973) 62-44-05/ 62-43-48.


Вернуться в Льаворси и выехать на дорогу L 504 (направление на север).

Долина Чертополоха или Долина Кардос (Vall de Cardós) – центральная долина реки Ногера окружена вершинами Монт-Ройж и Сотильо. В главном городке долины – Рибейра-де-Кардос, сохранилась романская церковь (XII в.). Ее колокольня внешне чем-то напоминает своих собратьев в Долине Бои, которые удостоились чести быть включенными в список «Мирового наследия» ЮНЕСКО. Местные легенды связывают колокольню с Орденом Тамплиеров. Рассказывают, что когда-то это строение было одной из дозорных башен несуществующего сейчас замка рыцарей-храмовников.

таваскан

Уютный и аккуратный Таваскан

Самые впечатляющие пейзажи Валль де Кардос открываются после селения Льядорре, вокруг расположенных в самой глубине долины местечек Айнето и Таваскан. Здесь кончается асфальт, и начинаются тропы контрабандистов.
Туристическая информация Рибера-де-Кардос (Ribera de Cardós):
• Ajuntament (i): тел.: (973) 62-31-22.
• Oficina de Turisme de Vall de Cardós (i) – Plaça de Sant Ferran, s/n, тел.: (973) 62-32-39.


Вернуться в Льаворси и выехать на дорогу С 147 в направлении на Бакейру (Baqueira).

** Долина Анеу (Vall d’Àneu). Именно здесь лежит основное русло реки Ногера Пальяреса. Влево отходит небольшая долина — ЭСПОТ (Espot). В окрестных горах берет начало небольшой бурный водный поток, на берегу которого расположилось одноименное живописное селение. Оно приобрело особую известность благодаря горнолыжной станции Супер Эспот (2320 м), а также тому, что отсюда отправляются экскурсии на внедорожниках в восточный сектор Национального Парка «Аигуэс Тортес и Лаго де Сан Мауриси». Фантастическая диадема скалистых вершин украшает берега ледникового озера Сант Мауриси (2130 м). В центре этого великолепия находится знаменитая трехглавая гора «Заколдованных» (Монт Эльс Энкантатс), которая стала символической эмблемой Национального Парка. Ее высота — 2745 м. Считается, что «тот, кто не видел Энкантатс, вообще не имеет представления о настоящих Пиренеях».

озеро Амитжес

Озеро Амитжес в Национальном парке Сант Мауриси

Туристическая информация Эспот (Espot):
• Ajuntament (i): тел.: (973) 62-40-45.
• Национальный Парк Аигуеэс Тортес и Эстань де Сант Мауриси (Parc Nacional de Aigües Tortes i Estany de Sant Maurici): офис информации (i) — Casa del Parc Nacional d´Espot (Prat del Giarda, 4) – тел.: (973) 62-40-36. Время работы: 01.11 — 30.03: 09.00-13.00/15.30-19.00; воскресенье и праздничные дни – закрыто во второй половине дня; 01.04 — 31.10: 09.00-13.00/15.30-19.00; без выходных дней. 25 и 26 декабря, 01 и 06 января – выходные дни.
ЭКСКУРСИОННОЕ ТАКСИ ПАРКА из Эспота — информация о маршрутах, расписание работы, стоимость (официальный сайт — англ., франц., исп.)
Рестораны Эспот (Espot):
• Casa Palmira (Carretera de Sant Maurici, s/n).
• La Closa (Carretera de Sant Maurici, s/n).
• Joaquím (Plaça de Sant Martí, s/n).

За селением ЭСТЕРРИ д’АНЕУ (Esterri d’Àneu) дорога, петляя по карнизу, взбирается все выше и выше. Ее окружает поистине грандиозный пейзаж, среди которого прячутся романские церкви, удивляющие скульптурами явно эротического характера (Сант Жоан д’Исиль/Sant Joan d’Isil), и типичные для этих мест каменные домики с деревянными галереями. Их черные крыши, покрытые слюдой, отливают на солнце серебром. Наконец дорога выходит на относительно прямой участок, ведущий к перевалу Бонайгуа (Puerto de Bonaigua). Он расположен на высоте 2072 м, и окружен многочисленными пиками. Слева виднеется впечатляющий ледниковый цирк.


От перевала Бонайгуа начинается непродолжительный спуск в Долину Аран (Val d’Arán). Она находится в верховьях реки Гаронна в северо-западном секторе Пиренеев Каталонии. Климат этой долины относится к атлантическому типу и сильно отличается от средиземноморского, господствующего на остальной территории Каталонии. Здесь больше дождей и меньше солнечных дней в году, даже по сравнению с соседними долинами. И все же долина Аран прекрасна в любое время года.

Val d'Aran

Долина Аран прекрасна в любое время года… но особенно хороша в начале осени

Грандиозность Валь д’Аран нашла свое символическое отражение даже в ее названии. Понятие «долина» в нем присутствует дважды, но на разных языках. Слово «Валь» пришло из местного диалекта, который называется «аранес», а «аран» — из баскского языка. Такая вот «Долина в квадрате»…
Хотя регион и принадлежит Испании с периода позднего средневековья (XIII в.), его изолированность от остальной территории страны породила совершенно особые традиции и язык – «аранес», произошедший от древнего окситанского наречия. Веками в этот район, окруженный труднопроходимыми горами, достигающими высоты 3000 м, можно было попасть только через перевал Бонайгуа (со стороны Испании) и более доступный «портильон» (перевальчик) Боссоста (со стороны Франции). Понятно, почему Долина Аран стала «самым французским» районом Каталонии. Наконец, в 1948 г. было открыто автомобильное движение через туннель Виелья, который значительно упростил доступ в долину с территории Испании. В наши дни скотоводство, бывшее когда-то главным занятием местных жителей, отошло на второй план. Туризм, гидроэнергетика и добыча полезных ископаемых, наоборот, активно развиваются. Но, к счастью, даже технический прогресс бессилен перед природной красотой этих мест. С высоты окрестных гор, 39 селений и городков Арана, выглядят маленькими серыми пятнами на обширном зеленом пространстве долины. Игрушечные домики, льнут к старинным романским церквям, словно стадо овец, ищущих защиты у пастуха.
После «присоединения» Валь д’Аран к Испании в долине был открыт горнолыжный центр Бакейра Берет (Baqueira Beret). Этот горнолыжный курорт, один из лучших на Пиренейском полуострове, расположен у самых истоков реки Гаронна, в окружении мощных гор. Перепад высот 2510 м. – 1500 м. Красота склонов Бакейры, пушистый снег и исключительные климатические условия долины полюбились не только простым горнолыжникам, но и королевской семье Испании.

* САЛАРДУ (Salardu) – одно из первых селений долины, которые встречают путника за перевалом Бонайгуа. В средние века эти «ворота долины» были настоящей крепостью. Сейчас Саларду очень милая деревенька с домами, сложенными из крупных блоков гранита, крыши которых покрыты серо-черной черепицей из сланца. В центре Саларду стоит романская церковь Сан Андреу (XII-XIII вв.) — довольно большой храм с тремя нефами и таким же количеством апсид. Рядом возвышается изящная восьмиугольная колокольня более поздней постройки (XV в.), которая когда-то была башней местного замка.
В церкви хранится небольшая скульптура (65 см. в высоту), изображающая распятие Христа. Она была сделана в XIII в. и называется «Махестат де Саларду» или «Крист де Саларду». Доступ к чудотворному образу преграждает черная решетка, выкованная местными жителями из копий и мечей, захваченных у французов в одной из битв. На стенах и готических крестовых сводах центральной апсиды вокруг статуи Христа Саларду проступают фрагменты оригинальных фресок XVII в.
Туристическая информация Саларду (Salardú):
• Oficina de Turisme (i) – Carrer Balmes, 2, тел.:. (973) 64-51-97.
• Церковь Сант Андрéу: 09.30-20.00.
Рестораны Саларду (Salardú):
• Borda Benjamín (Plaça La Pica, 6).
• Restaurant del hotel Garona.
Покупки Саларду: традиционные сувениры, ликеры

* АРТИЕС (Arties) – живописное и довольно большое селение расположено в месте слияния двух рек: Гаронны и Вальартиес. Слева от дороги находится один из двух Парадоров, открытых в долине. Его наличие и статус (4 звезды) как бы подчеркивают значение туризма в нынешней жизни Артиеса. Гостиница размещается в реконструированной усадьбе Портола, где родился Гаспар Портола, прославленный исследователь Калифорнии, а также первый испанский губернатор города Сан Франциско (XVIII в.). Через дорогу от Парадора стоит церковь Санта Мария. Изнутри апсида храма расписана фресками на тему Страшного Суда, жизни в Раю и Преисподней.
Особого внимания заслуживает местная кухня, основу которой составляет дичь (куропатки, кабаны и косули). Закончить трапезу можно рюмочкой местного орехового ликера (aigua de nodes — айгуа де нодес), который не только приятен на вкус, но и очень способствует правильному пищеварению.

Артиес

Все дороги долины Аран идут через Артиес …

Туристическая информация Артиес (Artíes):
• Oficina de Turisme (i) – Carrer de la Mòla, s/n: работает только в летние месяцы.
• Музей Сант Жоан д’Артúес (Musèu Sant Joan d´Artíes/Carretera Baqueira, s/n), тел.: (973) 64-18-15.
Рестораны Артиес:
• && Casa Irene (Carrer Major, 3), тел.:. (973) 64-43-64: самый знаменитый ресторан долины.
• && La Sal Gorda (Carretera de Baqueira, 5), тел.:. (973) 64-45-31.
• & Urtau (Plaça Urtau, s/n).
• Restaurant del Parador d´Artíes (Carretera de Baqueira, s/n).
• Eth Taro (Carretera de Baqueira, 1).
• Montarto (Carretera de Baqueira, s/n).
Покупки Артиес: традиционные сувениры, ликеры

ГАРОС (Garòs), легендарное селение, где в середине XIX в. во время раскопок возле храма Сант Жулиан (XII-XVII вв.) был обнаружен трехметровый человеческий скелет с черепом, пронзенным огромным гвоздем. Местные предания утверждают, что найдены останки знаменитого гиганта Мандрони, наказывавшего римлян «отрезанием ушей». Эксперты, проводившие исследования захоронения, предполагают, что «гигант из Гароса» – скелет одного из таинственных великанов лигуров, обитавших в долине. А гвоздь в его черепе – след мистического ритуала, обряда исцеления или изгнания темных сил, либо загадочного преступления доисторической эпохи.

ВИЭЛЬЯ (Vielha) — главный город Среднего Арана, столица Валь д’Аран и резиденция Общего Совета Арана, раскинулась в самом центре долины, на берегах Гаронны и Черной Реки (Арриу Нере — аранес). В отличие от других старинных селений долины, Виэлья – весьма оживленный торговый центр с изобилием новых кварталов «в аранском стиле», баров, ресторанов и дискотек, которые дополняются спортивно-развлекательным комплексом Ледового Дворца.
Основные магазины города располагаются на проспектах Кастиеро и Пас д’Арро (Avinguda de Castièro и Pas d´Arrò), а также на прилегающих улицах. Но вокруг церкви Сант Микеу, в квартале Кап дера Вила (Cap dera Vila), сохранились старинные переулки с руинами средневековых крепостных стен и дворцами XV-XVIII вв. Памятник истории и архитектуры национального значения — храм Сант Микеу де Виэлья, возведенный в XII-XIII в., посвящен Михаилу Архангелу. Знаменитый портал церкви относится к концу XIII в. – началу XIV вв. Его украшают 59 скульптур со сценами Воскресения и Торжества Христа. В одной из боковых капелл церкви XVII-XVIII вв. хранится особая реликвия долины и признанный шедевр романской скульптуры XII в – деревянный образ Христа (Крист де Митжаран).

Виелья Крист де Митжаран

Крист де Митжаран — одна из святынь долины Аран

Недалеко от Сант Микеу, в импозантном дворце XVI в., который называют Башней Генерала Мартиньона (Tor deth Generau Martinhon — аранес), располагается Музей Валь д’Аран, знакомящий с геологическими и климатическими особенностями, флорой, фауной, археологией, искусством, историей и традициями долины. К Музею Валь д’Аран также относятся экспозиции Фабрики Шерсти Виэльи (Fabrica dera Lan Vielha), выставочный зал Музея Сант Жоан д’Артиес, Экомузей Усадьба Жоанчикет в городке Виламос и Музей Приусадебного Хозяйства в селении Бажерге. Летом в Виэлье проводятся Недели Окситанской гастрономии, а также Ярмарки Окситанских продуктов и художественных изделий.
Туристическая информация Виелья (Vielha):
• Centro de Iniciativas Turísticas/ Torisme Val d´Arán (Carretera Gausac, 1, Edifici Val d´Arán), тел.: (973) 64-06-88.
• Oficina Información Toristica dera Val d´Arán (i) – Carrer Sarriulèra, 5, тел.: (973) 64-01-10.
• Музей долины Аран (Musèu dera Val d´Aran/ Tor deth Generau Martinhon / Carrer Major, 26), тел.: (973) 64-18-15. Расписание: 01.10 — 30.06: вторник-пятница: 17.00-20.00; суббота: 10.00-13.00/17.00-20.00; воскресенье: 10.00-13.00; понедельник и праздничные дни – закрыт. 01.07 — 30.09: вторник-суббота: 10.00-13.00/17.00-20.00; воскресенье: 10.00-13.00; понедельник и праздничные дни – закрыт.
Рестораны Виэлья (Vielha):
• && Antonio, (Carretera del Túnel), тел.: (973) 64-08-87.
• &* Era Lucana (Avinguda Alcalde Calbetó Barra), тел.: (973) 64-17-98.
• & Era Mola (Carrer Marrec, 14).
• & All i Oli (Carrer Major, 9).
• & Deth Gormán (Carrer Metdia, 8).
• & Nicolás (Carrer Castèth, 7).
Покупки Виелья: керамика, сувениры, одежда, ликеры, спортивное снаряжение.


Свернуть налево, на узкую дорогу (6 км), которая круто уходит вверх.

Дорога приводит в ВИЛАМОС (Vilamòs) – старинный поселок, раскинувшийся на нагорье, которое «смотрит» на долину с 400 метровой высоты. Местная церковь Санта Мария щеголяет римскими надгробными плитами, использованными при строительстве внутренних стен церкви и внешних – колокольни. От этого удивительного сочетания исходит щемящая атмосфера старины. От церкви открывается замечательный вид на долину Гаронны. В самой ее глубине на фоне неба проступают резкие контуры вершин Маладеты.
Туристическая информация Виламос (Vilamós):
• Экомузей Усадьба Жоанчикéт (Ecomuseu Casa Joanchiquet/Carrer Major, s/n), тел.:. (973) 64-18-15. Расписание: 15.06-15.09: каждый день: 11.00-14.00/17.00-20.00; 01.10-15.06: по предварительной договоренности.


От Виламоса вернуться на основную дорогу (N 230)и свернуть в направлении на Боссост.

БОССОСТ (Bossòst) — столица Нижнего Арана, возможно, самый французский город Испании у реки Гаронна. Лента шоссе, превратившись в тенистую аллею (Passeig Detn Grauèr), скользит вдоль реки, витрин магазинов, столиков придорожных кафе и баров. При этом на столь оживленной улице витает странная, расслабляющая атмосфера покоя. Взгляд все время устремляется вдаль – туда, где густые леса, бархатным ковром укрывают склоны горы Монтлуд (Montlude — 2518 м).

Bossost

Боссост — городок с французским акцентом

В центре города, над старинными усадьбами XV-XVII вв., словно наконечник копья, вонзается в небо знаменитая «Cтела Боссóста» — шпиль колокольни храма Богоматери Очищения (Glèisa Era Mair de Diu dera Purificación). Церковь XI-XII вв. — единственный на всю долину образец архитектуры романского периода, дошедший до нашего времени без значительных изменений. Три нефа покоятся на мощных колоннах, которые поддерживают полукруглый свод. Апсиды украшены узорами из ломбардских лент, а на северном портале красуется архаичный тимпан с барельефом. На нем изображен Христос в окружении светил (Солнца и Луны), с евангельскими символами (крисмон). На другом тимпане можно увидеть Христа во Славе, или Пантократора Апокалипсиса, в окружении евангелистов.
Туристическая информация Боссост (Bossòst):
• Oficina Municipal de Turisme (i) – Carrer Eduard Aunós, s/n, тел.: (973) 64-72-79/64-82-07.
Рестораны Боссост
• & El Portalet (Carrer de Sant Jaume, 32), тел.:. (973) 64-82-00: авторская кухня.
• Batalla (Urb. Solei dera Val, s/n): традиционная кухня
• Hosteria Catalana (Carrer Pietat, 34): trinxat aranés, crema aranesa.
• Pasteleria Setó (Carrer Pietat, s/n).
Покупки Боссост: плетеные изделия из орешника, ликеры, панно из засушенных цветов, художественное кружево, одежда, обувь, сувениры, спортивное снаряжение.

ЕДЕМ ДАЛЬШЕ:   button_day_7_1