Путеводитель по Таррагоне КАК ДОБРАТЬСЯ • ЕДА • ПРАЗДНИКИ • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

город Таррагона в Каталонии

 

кнопка бронирования отелейТаррагона (Tarragona) – город на побережье Средиземного моря в 100 км к югу от Барселоны. Таррагона является столицей одноименной провинции Испании и округа (комарки) Каталонии. В настоящее время в городе насчитывается примерно 110000 жителей. Столица «Золотого берега» (Коста Даурада – исп. /Дорада — кат.), известного региона пляжного отдыха в Каталонии, является важным экономическим центром. Здесь расположен один из самых значительных торговых портов Испании, а также работает крупный нефтеперерабатывающий завод.
Город основали римляне примерно в III веке до н.э. на месте иберийского поселения. В античный период Таррагона называлась Таррако (Tarraco). В ту пору город имел более высокий статус, чем Барселона, нынешняя столица Каталонии.
В 197 г., когда римляне поделили единую «Испанию» на две отдельные административные единицы, именно Таррако стал главным городом провинции Испания Ситериор (Hispania Citerior).
Еще раньше, в 45 г. Юлий Цезарь пожаловал городу название Колония Урбис Триумфалис (Colonia Urbis Triumphalis). С этого момента начался период расцвета Таррагоны, ставшей центром проведения религиозных и политических собраний, а также резиденцией императоров Августа и Адриана. О былом значении города свидетельствуют прекрасно сохранившиеся памятники римской эпохи. По их количеству и степени сохранности Таррагона превосходит многие города современной Италии. Как следствие, ЮНЕСКО внесло античные памятники Таррагоны в список особо ценных объектов «Мирового наследия человечества». Одним словом Таррагона – настоящий заповедник римской архитектуры, и, в тоже время, современный город у моря совсем не похож на застывшую мумию.
После падения античной империи на Пиренейский полуостров пришли вестготы, которых вскоре изгнали мавры (VIII в.). Таррагона находилась в руках выходцев из Африки целых 400 лет, гораздо дольше Барселоны. Христиане смогли вернуть город лишь в начале 1117 г. и он сразу стал оплотом церкви на Пиренейском полуострове. Эту роль Таррагона играла вплоть до отвоевания Толедо.
В этот период в городе появилось много интересных зданий, церквей и дворцов знати. Кафедральный собор и площадь возле него — самый интересный памятник средневековья в Таррагоне, но сохранились и другие, не менее любопытные здания.
Промышленная революция XIX-ХХ вв. не обошла стороной город у моря и в нем появились чудесные творения в стиле модерн или «ар нуво», которые до сих пор радуют глаз.
В общем, нынешняя Таррагона — удивительно красивый, интересный город, где приятно гулять или просто сидеть на скамеечке: с разнообразными историческими памятниками, Кнопка достопримечательности на картемногочисленными ресторанами, магазинами и замечательными видами на Средиземное море.

 


button_CB


КАК ДОБРАТЬСЯ И ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ

На самолете
В 10 километрах от Таррагоны расположен аэропорт Реус. Добраться до центра Тарарагоны можно на рейсовом автобусе (в районе 2-3€) или такси( примерно 33€). В Реус выполняются чартерные рейсы из России.
В 100 км от Таррагоны находится аэропорт Барселоны. Из городов России в Барселону есть множество прямых рейсов, которые выполняются разными авиакомпаниями (Аэрофлот, Трансаэро, Иберия, Вуэлинг и некоторыми другими). Из аэропорта Эль Прат (Барселона) доехать до Таррагоны можно разными способами: прямой автобус, электричка с пересадкой на вокзале Сантс в Барселоне, а также такси (150-200€).
Электрички на вокзал Сантс отправляются каждые 30 мин. от терминала T2 (цена билета 5-10€). От терминала Т1 к станции в аэропорту курсирует бесплатный автобус.

На автобусе
Прямой рейсовый автобус связывает Таррагону и аэропорт Барселоны (время в пути 1 час, стоимость примерно 13€). Расписание можно посмотреть на сайте компании «Autocares Plana».
Автовокзал Таррагоны находится практически в центре города, откуда отправляются автобусы в большинство городов Испании (Alsa) и за границу (Eurolines).

Железная дорога
В 10 минутах от городского центра расположена железнодорожная станция «Camp de Tarragona», которая принимает скоростные поезда типа АВЕ (AVE). Они позволяют добраться до Таррагоны из Мадрида, Сарагосы, Льеиды и других городов, которые охвачены сетью скоростного движения.
С вокзала Сантс (Барселона) в Таррагону регулярно отправляются местные электропоезда разных типов (время в пути примерно 1 час, стоимость 8-10€).

Автомобиль
Платная автострада AP-7 и национальное шоссе N-340 связывают Таррагону с Барселоной, Тортосой и Валенсией. Обе дороги проложены вдоль побережья. Другое скоростное шоссе AP-2 ведет вглубь Испании в направлении на Льеиду – Сарагосу – Мадрид. Дорога N-420 связывает Таррагону с Реусом и Теруэлем. Обширная сеть местных и региональных шоссе позволяет без труда добраться до любого населенного пункта провинции.

Передвижение по городу
Историческая часть города достаточно компактна, и здесь удобнее всего ходить пешком.
Основной вид общественного транспорта Таррагоны — автобусы.
В городе работает служба такси.

ЕДА в Таррагоне

В Таррагоне трудно остаться голодным. Многочисленные рестораны предлагают разнообразный выбор блюд интернациональной и региональной кухни с уклоном в морскую гастрономию. Особенно славится знаменитый таррагонский соус «ромеско» (salsa romesco), который готовится с красным перцем и обжаренными орехами.
Таррагона немыслима без замечательных марочных белых вин Таррагонской равнины (denominacion de origen: Tarragona) и красных вин Приората (denominacion de origen: Priorat).
Перед ужином жители Таррагоны имеют привычку пробуждать аппетит стаканчиком вермута.

ПРАЗДНИКИ ТАРРАГОНЫ

• февраль-март (даты меняются) Карнавал: веселый праздник с парадом компарсы и эффектным спектаклем «Огненный Ад»(Infern del Foc);
Страстная Неделя (неделя перед католической Пасхой): величественная процессия с ритуальными фигурами;
• две последние недели мая – международный культурный фестиваль «Оживший Таррако» (Tarraco Viva), который призван знакомить публику с античной историей Рима. Город возвращается к своим корням, его улицы заполняют легионеры, гладиаторы, ремесленники. В ресторанах подают блюда, приготовленные по античным рецептам.
• 23-24 июня: «Ночь Сан Хуан» (la Noche de San Juan), во время которой в городе устраивается живописный «Дьявольский Бал»(Ball de Diables) c «человеческими замками» (castellers). Группа молодых людей, положив руки друг другу на плечи, становится в круг, затем им на плечи взбираются другие участники действа, формируя ещё одно «человеческое кольцо», — и так далее. Постепенно рождается многоярусный «замок», с «башней», которую изображает юный храбрец, стоящий на вершине этого удивительного сооружения. Женщины и девочки участвуют в этом акробатическом этюде наравне с мужчинами.
• первая неделя июля — Международный конкурс фейерверков Таррагоны (Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales de Tarragona) собирает самых известных художников, использующих огонь вместо кисти. Публика выбирает победителя, который получает заказ на пиротехническое оформление главного праздника города.
• 16 — 19 августа: малый праздник города «Сант Маджи» (Fiestas de Sant Magí), который сопровождается народной процессией гигантов и головастиков и другими веселыми ритуалами;
• 15 — 24 сентября: главный праздник — в честь покровительницы города Святой Теклы (Fiestas de Santa Tecla) — с живописными процессиями, разнообразными состязаниями и шествиями — один из самых известных праздников в Каталонии.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ТАРРАГОНЫ

• Новая Рамбла (Rambla Nova) — центральная улица современной Таррагоны — с роскошными зданиями в стиле модерн, барокко и неоклассицизм, уютными скверами, садами и парками, фонтаном с аллегориями четырех континентом. Новая Рамбла переходит в Аллею Пальм (El Paseo de las Palmeras), которая известна также как «Балкон Средиземноморья» (El Balcon del Mediterraneo). Со стороны Аллеи открывается прекрасный вид на город и на впечатляющие памятники римской эпохи.
• Старая Рамбла (Rambla Vella) располагается параллельно Новой Рамбле, ближе к порту и к истории города.
• Археологическая Аллея (Paseo Arqueologico) или Римские Стены (Murallas Romanas) находится в северной части города, недалеко от Старой Рамблы. На Аллее можно увидеть часть городской стены длиной 1100 м, высотой 12 м и шириной от 4 до 6 м, которая была построена римлянами в конце III в. до нашей эры, три сторожевые башни, портал и 5 ворот. Со стороны Аллеи открывается замечательный вид на город и побережье.
• Местный Форум (Forum Local) — комплекс сооружений различных эпох, расположенный в своеобразном «треугольнике достопримечательностей» за Новой Рамблой. Его углы венчают: Рынок (Mercat), Римский Театр (Teatro Romano) и арена «Площадь Отважных» (Plaza de Bravos). Cо стороны Римских стен на Форуме можно увидеть своеобразную базилику и величественные руины домов, сохранившиеся со времен античности и средневековья.
• Римский Амфитеатр (Amfiteatro Romano), символично расположен в месте слияния римской дороги Виа Аугуста (Via Augusta) cо Старой Рамблой, возникшей во времена вестготов. Это эффектное сооружение возвели во II веке для проведения боев гладиаторов. В центральной части Амфитеатра сохранилось основание базилики, построенной вестготами во второй половине VI века н.э. На фундаменте базилики сохранились руины церкви XII века в романо-готическом стиле — Iglesia de Santa Maria de Milagro.
• Римский Цирк (Circo Romano), сооруженный в I веке, находится недалеко от Амфитеатра, на пересечении улиц Старая Рамбла и Олегер (Oleguer). В цирке устраивались различные представления и состязания, причем особой популярностью пользовались знаменитые конные бега, в которых участвовали «биги» и «квадриги» (легкие повозки, запряженные двумя или четырьмя лошадьми).
• Музей Римской Культуры (Museo de la Romanidad) — необычный музей, расположенный в башне, которая относится к ансамблю Провинциального Форума (Forum Provincial). В этой башне размещались «кабинеты» и покои чиновников Администрации Провинции. В средние века функция здания не изменилась, но поменялся владелец. Башню превратили в королевский замок. После Войны за Испанское Наследство здесь располагался военный штаб. В 1968 году в здании открылся музей.
• Национальный Археологический Музей (Museo Nacional Arqueologico) находится рядом с Музеем Римской Культуры, на Королевской площади (plaza del Rey). Здание Археологического Музея покоится на фундаменте сооружения римской эпохи, которое было перестроено в Средние века и служило резиденцией королей Арагона и Каталонии. В 1813 г. здание было подожжено солдатами армии Наполеона. Уцелели только часть стен, и фасад, украшенный дорическими элементами.
В одном из сохранившихся залов XIV в. находится Пинакотека Музея. В Археологическом Музее собрана богатая коллекция, насчитывающая почти 25.000 экспонатов, большая часть которых была обнаружена на территории города и в его окрестностях: скульптуры, фрагменты памятников архитектуры, элементы храмов разных эпох, керамика региона, изделия из стекла, металла, предметы декоративно-прикладного искусства работы местных мастеров.
• Еврейский Квартал (Barrio Judio) — небольшой район средневековых улиц с готическими арками, который начинается недалеко от Археологического Музея — возле Королевской площади.
На одной из улиц квартала — Santa Ana — расположен Музей Современного Искусства (Museo de Arte Moderno). В коллекции Музея представлены интересные произведения каталонских мастеров: скульптуры Хулио Антонио, Сальвадора Марторелла, Сантьяго Коста, а также живописные работы Жозепа Санчо.
• Стена Провинциального Форума (Muro del Forum Provincial) находится в конце улицы Santa Ana. Стена Форума ведет к улице Merceria, улице очаровательных готических аркад (porches goticos). В средние века здесь располагался торговый центр города. Готическая улица заканчивается на площади Plaza Santiago Rusinol, недалеко от которой можно увидеть великолепный Собор.
• Собор Catedral de Santa Maria (La Seu) — главный храм города, который также считается самым большим собором в Каталонии. Собор — один из самых интересных и примечательных памятников переходного периода от романского стиля к готическому. Строительство Собора началось в конце XII в., но его освятили только в 1331 г. В плане Собор представляет собой греческий крест. В облике храма очень интересно сочетаются и соединяются элементы романского и готического стилей: колонны, разделяющие нефы выполнены в романском стиле; галерея представляет собой яркое воплощение готики; романский купол украшен готическими окнами.
В интерьере выделяется большой полихромный алтарь работы Пере Жоана (XV в.). Не менее любопытны скульптурные группы, иллюстрирующие библейские сюжеты и поучительные басни (XII — XIV вв.). Стоит обратить внимание на изящно отделанное надгробие инфанта дона Хуана Арагонского, который в 17 лет был епископом Толедо, в 28 лет — прелатом Таррагоны и погиб в возрасте 33 лет в 1334 году.
Несмотря на присутствие в архитектурном оформлении Собора элементов самых разных стилей, общая гармония интерьера все же сохранилась.
Одна из галерей Собора ведет в Музей Религиозного Искусства (Museo Diosesano), среди его экспонатов: готические иконы, алтари и иконостасы XIII – XIX вв., полотна XVII — XVIII вв., изделия из меди, керамики, манускрипты и книги XV — XVIII вв. Особого внимания заслуживает коллекция брюссельских гобеленов, представленных в 9 сериях.
• Госпиталь Святой Теклы (Hospital de Santa Tecla), в здании которого располагается Совет Округа Таррагона (Consell Comarcal del Tarragones) — одно из самых интересных сооружений старого города, воплощающее романо-готический стиль XII — XIV вв., с характерными аркадами. Здание находится недалеко от Собора, на улице Св. Теклы (Santa Tecla).
• Площадь Пальоль (Plaza del Pallol) — очаровательная площадь в средневековом стиле, расположенная по пути от Собора к Старой Рамбле. Своеобразной достопримечательностью площади являются величественные романские ворота Провинциального Форума, чудом сохранившиеся среди готических построек.
• Музей-дворец Кастельярнау (Museo-casa Castellarnau) находится недалеко от Площади Пальоль, на улице Кавальерс (Cavallers). Дворец, возведенный в XIV в. (частично перестроен в XV в.), представляет собой типичную аристократическую резиденцию эпохи Возрождения. В 1542 г. дворец был резиденцией императора Карла V во время его пребывания в Таррагоне. В конце XVIII века дворец прибрела Мария Кастельярнау. По ее желанию был перестроен фасад здания и обновлен интерьер. Дворец интересен коллекцией живописи и изделий декоративно-прикладного искусства разных эпох, и также самой атмосферой изящной элегантности.

Стиль модерн в ТАРРАГОНЕ
Стиль модерн появился в испанской культуре в конце XIX в. — начале XX в., причем наиболее яркие произведения в этом стиле были созданы именно каталонскими архитекторами, художниками и дизайнерами. Так как Таррагона всегда была важным культурным и экономическим центром региона, для работы в городе были приглашены лучшие мастера Каталонии. В настоящее время в Таррагоне можно увидеть замечательные произведения стиля модерн, упоминаемые во многих классических каталогах и учебниках:
• Дом Салас (La Casa Salas) — дом № 25 на Новой Рамбле;
• Общественный Рынок (Mercado Publico), построенный в 1915 г.;
• Арена для боя быков (Plaza de Toros) — 1885 г.;
• Монастырь босоногих кармелиток — El Convento de las Carmelitas Descalzas (1897 ) — произведение Пау Монгио и Сегура (Pau Monguio i Segura);
• Монастырь Св. Тересы — El Convento de Santa Teresa (1922) — работа Бернарди Марторелла (Bernardi Martorell).

Достопримечательности в окрестностях ТАРРАГОНЫ
• Палеохристианский Некрополь (Necropolis Paleocristiano) — удивительный музей погребальных памятников III-VII вв, расположенный практически на окраине города, рядом с рекой Франколи (Francoli).
В 1923 году, во время строительных работ по сооружению табачной фабрики, на глубине 1,80 м было обнаружено романо-христианское кладбище площадью 200 кв.м, на территории которого находились 2050 разнообразных погребальных монументов.
В музее Некрополя можно увидеть интересные изделия из слоновой кости, амфоры, великолепные мозаики, саркофаги, великолепные надгробия и мавзолеи.
• Римский Акведук (Acueducto Romano) — эффектное сооружение римской эпохи, расположенное примерно в 4 км к северо-востоку от Таррагоны. Акведук, представляющий собой линию арок, составленных в два уровня, общей высотой 27 м и длиной 217 м, в свое время являлся составной частью сети водоснабжения города, построенной по указанию римского императора испанского происхождения — Траяна. Нижняя линия Акведука состоит из 11 звеньев, верхняя линия объединяет 25 арок.
Впоследствии достойный памятник римской культуры почему-то получил «народное» прозвище «Мост Дьявола» (el Puente del Diablo).
• Мавзолей Сентсельес (Mausoleo de Centcelles) — находится среди руин римского города IV века, где также сохранилось интересное кладбище. Особого внимания заслуживает Мавзолей, который был построен в качестве надгробного памятника Константину I. Купол Мавзолея украшен замечательными мозаиками с изображением времен года, сцен охоты, сюжетов Ветхого и Нового Заветов. На внутренних стенах частично сохранились прекрасные фрески.